The Translation
Making medical language human
This is the moment you've been building toward. Facilitating a family meeting where everyone disagrees about what Mom would want — except now the stakes are real and there's no rehearsal. What you do next matters.
Free to play · No credit card required
Part of this story
The Prognosis
→The doctor has news. The family needs to hear it. Navigate the prognosis conversation that changes everything about how care decisions get made.
Part of the quest
End-of-Life Care Conversations
→The prognosis conversation, the family meeting about care goals, the last wishes that nobody wants to talk about. Navigate the most important healthcare conversations with compassion and clarity. You'll navigate four escalating scenarios — from the prognosis to the good death — practicing the decisions that matter most when the pressure is real and the stakes are personal. This isn't theory. It's practice for the moments that define how this chapter of your life unfolds.
What you'll learn from The Translation
This scenario focuses on Making medical language human — a critical skill inside the broader healthcare domain. You'll face a decision where the instinctive response is often the wrong one. After you make your choice, you'll see exactly what happened in the other person's head and why it mattered. The scenario is part of The Prognosis, a full interactive story inside the End-of-Life Care Conversations quest.
Skills you'll build in End-of-Life Care Conversations
More scenarios in this quest
The doctor pauses, folds their hands, and begins a sentence with 'I want to be honest with you.' The room tilts — and every decision from this moment forward carries weight you've never felt before.
What started with the prognosis just got more complicated. Now you need to communicate prognosis information with honesty, compassion, and appropriate pacing — and the situation is shifting faster than your first approach can handle.
You've faced the hardest part. Now turn what you've learned into something sustainable — a way to communicate prognosis information with honesty, compassion, and appropriate pacing not just today, but every time this situation returns.
Ready to practice Making medical language human?
Thousands of people use Questly to build the conversation skills that matter most.
Play this scenario free →